Janine Brégeon Exhibition

Au fil des jours / With The Passing Days            Dessins / Drawings


33. Unknown photographer
C 1880

Emigrates from Bihar in Trinidad

16,5 x 23 cm

14. Lala Deen Dayal
c.1890

Golconda
19 x 28,5 cm

n° 5533 lower left; stamp on the reverse

Iron Pillar and Qutab Minar

1. c. 1860. Photographer unknown Delhi
Iron Pillar and Qutab Minar
24x28.8cm

INR: 6,000.00

This iron pillar from 4th century, dédicated to Vishnu, is a testimony of the skills of the mastercraftmen of the time. The Qutb Minar, a five storage tower ,was erected l’emplacement du premier royaume musulman indien, fondé en 1193. Initiated by Qutb –ud- Din, it was completed by lltutmish

Ce pillier de fer du IV° siècle, dédié à Vishnu, témoigne de la maîtrise des métaux des artisans de cette époque. The Qutb Minar, tour de cinq étages, fut érigé à l’emplacement du premier royaume musulman indien, fondé en 1193. Commencé par Qutb –ud- Din, il fut achevé par son successeur, lltutmish.

Suttee Chowra Ghat


2. c. 1860. Photographer unknown

Darjeeling road

21 x 25 cm

20 000 INR


Delhi Lahore Gate

3. c. 1865. Photographer unknown
Delhi Lahore Gate
16.5x22.2cm
10 000 INR

The Lahore Gate :The main gate of the Red Fort- was erected between 1638 & 1648 by Shah Jahan towards Lahore’s side.

The Lahore Gate : La porte principale du Fort Rouge –érigée entre 1638 et 1648 par Shah Jahan – elle doit son nom à son orientation, face à Lahore.

Agra: Delhi Gate

4. c. 1865, Photographer unknown
Agra: Delhi Gate
18x24cm

SOLD


The Delhi gate of the Red Fort of Agra was built during the Akbar’s reign, between 1565 and 1573.

La porte de Delhi du Fort Rouge à Agra fut construite sous le règne d’ Akbar, de 1565 à 1573.

Benares (Varanasi): Ghats

5. 1864-1865. Samuel Bourne
Benares (Varanasi): Ghats
22.8x28.9cm (Print No. 1168)
SOLD

Gyanvapi mosque in Varanasi. Photography titled « The great mosque of Aurungzebe ».

Mosquée Gyanvapi à Varanasi. Photo titrée « La grande Mosquée d’ Aurungzebe ».

Fatehpur Sikri, Marble tomb of Salim Christi

6. 1868. Samuel Bourne 
Fatehpur Sikri, Marble tomb of Salim Christi
22.1x27.7cm (Print No. 1965) (acc.)

INR: 7,500.00

The white marble tomb of Salim Christi, a muslim prophet. Saried women move around carved pillars, and lattice screens filtered the light to stunning effect. Inside is a tomb inlaid with mother-of-pearl where a holy man is seated on cushions and visitors donate rupees.

Tombe de marbre blanc de Salim Christi, prophète musulman. Les piliers sculptés représentent des femmes en sari et de stupéfiants effets de lumière filtrent à travers les moucharabiers.

Lugnath Subah temple

7. 1868-1879. Samuel Bourne (Attributed)
Lugnath Subah temple
22.8x30.4cm

SOLD

Here is the famous lonely caracter which Bourne uses to give the scale.
This pictures comes from one of the album of Bourne & Sheperd.

On retrouve ici le personnage solitaire qui permet souvent à Bourne de donner l’ échelle. Cette photo provient d’ un album de photographies par Bourne & Shepherd .

Agra Khas Mahal

8. 1868-1869. Samuel Bourne 
Agra Khas Mahal
23.6x29.5cm (Print No. 1990)

INR: 20,000.00

Khas Mahal is a palace built in marble stone in the Agra fort. Built specially as a private palace by Shah Jahan in 1637 , it overlooks the Angoori Bagh (Grapes garden).

Ce palais de marbre Khas Mahal dans le fort d’Agra fut construit pour servir de résidence privée de Shah Jahan en 1637, il surplombe Angoori Bagh.

Tricinopoly Carved Horse pillars


9. 1869. Samuel Bourne
Tricinopoly Carved Horse pillars
22.1x28.8cm (Print No. 2065)

INR: 20,000.00

Srirangam is the abode of Vishnu. It is considered as the first and the most important of the 108 main Vishnu temples. Srirangam is the foremost of the eight self-manifested shrines of Vishnu.
Another albumen print (n° 2064) by Samuel Bourne in Minneapolis Institute of Art (USA).
Postcard by Samuel Bourne shows three of the carved horse pillars.

Srirangam est consacré au dieu Vishnou. Il est considéré comme le premier parmi les 108 temples dédiés à cette divinité et le plus important des huit lieux de pèlerinage dédiés à Vishou.
La photo représente trois pilliers de chevaux sculptés.
Un autre tirage (n°2064) au musée de Minenapolis USA. Une carte postale de Samuel Bourne du même sujet.

The Fort of Gwalior

10. c. 1870. Photographer unknown
The Fort of Gwalior
16x21.2cm

INR: 5,000.00

Described by a Persian historian in the XVIth century as the pearl of the neckless among the Indian forts, the Gwalior Fortress has 3 kms long et stands on the top of the sandstone hill of 100m high.

Décrite au XVI° siècle par un chroniqueur persan comme « la perle des colliers des châteaux de l’ Inde », la citadelle de Gwalior mesure près de 3 km de long, et occupe la crête d’une colline de grès et de basalte haute de 100 mètres.

Calcutta (Kolkata), Bathing ghat

11. c. 1872. Colin Murrary (1840-1884) (att) for Bourne & Shepherd
Calcutta (Kolkata), Bathing ghat
22x28cm (Print No. 2499)

SOLD

Bourne & Shepherd formed a partnership under their own names in about 186_, and opened a second branch in Kolkata. Bourne returned to England in 1870. He had made around 2200 pictures. He was replaced as head photographer in 1872 by Colin Murray.

Bourne & Sheperd associent leurs noms dans les années 1860 et ouvrent leur seconde succurcale à Calcutta en 1870. Bourne rentre en Angleterre cette année-là. Il a pris environ 2200 clichés et est remplacé en 1872 par Collin Murray.

Senate House

12. 1875-1880. Photographer unknown Madran (Chennai)
Senate House
21x28cm

INR: 9,000.00

Designed by Robert Fellowes Chisholm and completed in 1879, the Senate House in Chennai pioneered the Indo-Saracenic age in India. The product of deliberate British imperial ideology, Indo-Saracenic architecture combined traditional, particulary Islamic, elements with those of the Gothic revival style favoured in Victorian Britain.

Dessiné par Robert Fellowes Chisholm et achevé en 1979, le bâtiment du Sénat de Madras fut le premier en Inde, construit dans le style Indo-Saracénique, style délibérément choisi par les Britanniques, qui allie les éléments traditionnels islamiques avec le renouveau gothique particulièrement à la mode dans l’Angleterre victorienne.

Hyderabad, Golconda: Tomb of Queen Hayat Baksh Begum

13. c. 1890. Lala Deen Dayal
Hyderabad, Golconda: Tomb of Queen Hayat Baksh Begum
Stamp on reverse
20.3x28.1cm (Print No. 48 )

60 000 INR

The Golconda Fortress has been the Fort of the Qutub Shahi, dynasty who ruled Hyderabad from the XVIth to the XVIIth centuries. Queen Hayat Baksh was the wife of Muhammad Quli Shah.

Le fort de Golconda fut la citadelle de la dynastie des Qutb Shahi, qui régna sur la région de Hyderabad aux XVI° et XVII° siècles. La reine Hayat Baksh Begum était la femme de Muhammad Quli Qutb Shah.

Bomaby (Mumbai): General vue

15. c. 1895. Souza and Paul (attributed)
Bomaby (Mumbai): General vue
16.6x27.4cm

INR: 9,000.00

Delhi: Sman Burj or the princess boudoir

16. c. 1910-1920. Jadu Kissen
Delhi: Sman Burj or the princess boudoir
15.3x20.5cm

INR: 5,000.00

Built by Shah Jahan, Saman Burj is richly inlaid with mosaic works.

Construite par Shah Jahan, Saman Burj est richement incrustée de mosaïques colorées.

The inner apartment in the Saman Burj

17. c. 1910-1920. Jadu Kissen
The inner apartment in the Saman Burj
Stamp on reverse
14.8x20cm

INR: 5,000.00

Built by Shah Jahan, Saman Burj is richly inlaid with mosaic works.

Construite par Shah Jahan, Saman Burj est richement incrustée de mosaïques colorées.

Delhi, Jama Masjid

18. c. 1910-1920. Photographer unknown
Delhi, Jama Masjid
14.8x20.7cm

INR: 6,500.00

Built by Shah Jahan from 1656 to 1662.

Construite par Shah Jahan de 1656 à 1662.